«Der leidenschaftliche Kaulbarsch» auf Niederländisch mit Parallelübersetzung

Der Roman "Die leidenschaftliche Kaulquappe" schildert das Leben einer Gruppe von Bohemiens im Rom des späten 19. Jahrhunderts, die in die Welt der Kreativität, der Kunst und der Liebe eintauchen. Die Hauptfigur - ein Mitglied dieser Gruppe - ist der Künstler Albert, der sich in eine schöne Frau namens Ellen verliebt, die ihn jedoch zurückweist und Prinzessin Elizabeth vorzieht. In seiner Verzweiflung beschließt Albert, die Legende vom verliebten Esel, der eine menschliche Gestalt annimmt, zu nutzen, um Ellens Herz zu gewinnen.