News with translation

Read
12/06/2025
Pressenza
C2
6 minutes
Lettre au premier ministre du Canada : ne signez pas l’entente de libre échange avec l’Équateur
Read
11/06/2025
Pressenza
C2
2 minutes
À quel point le monde est-il éloigné de la décolonisation définitive ?
Read
11/06/2025
Global Voices
C2
6 minutes
Au Niger, le haoussa remplace le français comme langue officielle dans une démarche de souveraineté affirmée
Read
11/06/2025
Pressenza
C1
3 minutes
Côte d’Ivoire : Les personnes handicapées appelées à s’organiser pour se faire entendre
Read
11/06/2025
Pressenza
C2
3 minutes
L’Art est humain lancent les syndicats face à l’appropriation de l’Art par les magnats de l’Intelligence Artificielle
Read
10/06/2025
Pressenza
C2
2 minutes
L’armée israélienne attaque le navire Madleen dans les eaux internationales — quelques semaines après le bombardement du navire Conscience
Read
10/06/2025
Pressenza
C2
1 minutes
Norvège, victoire historique : le sexe sans consentement est un viol. Quand en Italie ? (Et en France ?)
Read
10/06/2025
Pressenza
C2
5 minutes
Alors qu’Israël détient le Madleen, la grève de la faim des “Anciens combattants et alliés pour Gaza” à l’ONU atteint la mi-parcours des 40 jours
Read
10/06/2025
Global Voices
C1
5 minutes
En Afrique francophone, les enfants des rues portent des dénominations différentes mais renvoient à une même réalité
Read
09/06/2025
Pressenza
C2
6 minutes
Les hôpitaux de Gaza SONT la cible
Read
09/06/2025
Pressenza
B2
1 minutes
Pour mettre fin à la guerre, 1300 universitaires israéliens ont signé une lettre dénonçant leurs institutions
Read
08/06/2025
Pressenza
C1
3 minutes
Québec Solidaire dénonce l’adoption sous bâillon de la réforme de l’énergie et la démolition tranquille d’Hydro-Québec
Read
07/06/2025
Pressenza
C2
9 minutes
Togo : Les Dérives du Pouvoir Togolais, Quelles Voies vers la Paix durable?
Read
06/06/2025
Pressenza
C1
2 minutes
L’importance des femmes en diplomatie
Read
06/06/2025
Pressenza
C1
29 minutes
Colonialisme et décolonisation en Palestine. Interview avec l’historien Ilan Pappé
Read
06/06/2025
Pressenza
B2
5 minutes
Comprendre le tout : un nouveau regard sur le monde et la politique