«Rêve du pavillon rouge, résumé» en chinois avec traduction parallèle

Le Rêve du pavillon rouge est l'un des plus grands romans classiques chinois, écrit par Cao Xueqin. Le livre raconte l'histoire de la riche et aristocratique famille Jia, qui tombe progressivement en décadence. Le protagoniste, Baoyu, est un jeune héritier qui s'intéresse profondément à la poésie et aux idéaux romantiques, mais qui a du mal à suivre la voie traditionnelle que l'on attend de lui. Le roman se concentre sur ses relations avec deux femmes, Lin Daiyu et Xue Baochai, qui représentent différents aspects de l'amour et de la féminité. Il explore les thèmes de l'amour, de la perte, de la nature éphémère de la vie et de l'effondrement de l'ordre ancien face à un changement inévitable.

Il s'agit d'un résumé du livre. Si vous avez un fichier du livre, vous pouvez le télécharger.