«Les Douze Chaises» en russe avec traduction parallèle

"Les douze chaises" est un roman d'Ilya Ilf et Yevgeny Petrov, publié en 1928. Le fonctionnaire Ippolit Matveyevich Vorobyaninov apprend qu'un bijou est conservé dans l'une des chaises du salon de sa famille. Il ne reste plus qu'à trouver toutes les chaises, ce que Vorobyaninov fait en se rendant dans sa ville natale. En chemin, il rencontre l'aventurier Ostap Bender, avec qui Vorobyaninov devra parcourir tout le pays à la recherche d'un trésor.