«"Il tetto è saltato" e "Darò la mia gamba"» su polacco con traduzione parallela

"Il tetto è saltato" è un racconto di Eliza Orzeszkowa, pubblicato nel 1884. La storia racconta la vita di due sorelle, Malina e Kasha, che vivono in una famiglia povera in un villaggio. Trovano il modo di resistere alla crudeltà dei loro mariti e di lottare per i loro diritti e la loro libertà.
"Darò la mia gamba" è un racconto di Eliza Orzeszkowa, pubblicato nel 1890. La storia racconta la vita di una bambina che perde la gamba a causa di un incidente. La bambina trova la forza di superare gli ostacoli e mostra il suo potenziale creativo nella creazione di bambole.