«Juan Martín, o Teimoso» em espanhol com tradução paralela

O General Juan Martín Diez, O Teimoso, é retratado por Galdos como um herói cheio de humanidade, que mantém diálogos muito engraçados devido ao seu vocabulário rude, mas é também um homem corajoso, orgulhoso, nobre e prudente que impõe respeito até aos seus inimigos.