«Kısa Hikayeler» İngilizce ve paralel çevirisiyle

Dostoyevski'nin yazılarından oluşan bu derleme, yazarın roman yazmakta olduğu kadar kısa öykü yazmakta da ne kadar başarılı olduğunu gösteriyor. Dostoyevski bu derlemede, daha büyük kitaplarında ele aldığı birçok konuya değiniyor. Yine de Dostoyevski çeşitliliğiyle bizi şaşırtıyor, çünkü hem sevimli ve romantik öyküsü "Beyaz Geceler" hem de esas olarak suçluluk ve uzlaşmaz sinizm konularına adanmış ünlü öyküsü "Yeraltından Notlar" var.