«Yerlinin Dönüşü» İngilizce ve paralel çevirisiyle

"The Return of the Native" İngiliz yazar Thomas Hardy'nin bir romanıdır. Roman 1878 yılında yayımlanmıştır. Olay örgüsünün merkezinde, kırsal kesimde değil, şehrin zevk ve zenginliği içinde yaşamak isteyen genç bir kızın, Eustacia Vye'ın hikayesi vardır. Bir diğer karakter Clement Yeobright ise tam tersine kırsal yaşamın hayalini kurmaktadır. Böylesine farklı görüşlere sahip kahramanlar bir araya gelir.