«Gizli Güç» hollandaca ve paralel çevirisiyle

"Gizli Güç" romanı, 20. yüzyılın başlarında Endonezya'daki Hollandalı sömürgecilerin yaşamını anlatır. Java şehrinde bir vali olan ana karakter, Avrupalı yaşam tarzına ve ilerlemeye direnen güçlü bir Endonezya geleneği ve kültürüyle karşı karşıyadır. Vali ve yakın çevresi yavaş yavaş yerel kültür ve dinin "gizli gücünü" hissetmeye başlar ve bu güç giderek artarak nihai felakete yol açar.