«The Railroad» in Finnish with a Parallel Translation

The story follows an elderly peasant couple, Matti and Liisa, who become obsessed with the idea of a railroad they have never seen. Their imagination runs wild as they speculate about its workings, but they never actually travel to see it. The novel humorously explores themes of curiosity, ignorance, and the clash between tradition and modernization in 19th-century rural Finland.