«Je détruis mon village, ça tourne mal» in French with a Parallel Translation