«Je détruis mon village, ça tourne mal» su francese con traduzione parallela