«Juan Martín l'entêté» en espagnol avec traduction parallèle

Le général Juan Martin Diez Le Têtu est dépeint par Galdos comme un héros plein d'humanité qui mène des dialogues très drôles en raison de son vocabulaire grossier, mais c'est aussi un homme courageux, fier, noble et prudent qui impose le respect même à ses ennemis.